Klasyczna maska Mirage Quattro ze wsparciem na czoło

Maska AirFit™ F30i zapewnia swobodę ruchów i komfort: silikon pod nosem zwiększa pole widzenia, a konstrukcja mocowania obwodu na górze umożliwia obracanie się w łóżku i spanie w dowolnej pozycji¹.

Pakiet startowy AirFit F30i ułatwia zakup maski do leczenia bezdechu sennego. Każdy pakiet zawiera wszystko, czego potrzebujesz: silikon, uprząż i ramkę.

Maska zawiera magnesy mogące zakłócać funkcjonowanie niektórych implantów lub urządzeń medycznych. Pełne informacje, w tym przeciwwskazania i ostrzeżenia dotyczące magnesów, znajdują się w instrukcji użytkownika.

AirFit™ F30i

Maska zawiera magnesy mogące zakłócać funkcjonowanie niektórych implantów lub urządzeń medycznych. Pełne informacje, w tym przeciwwskazania i ostrzeżenia dotyczące magnesów, znajdują się w instrukcji użytkownika.

 Maska ustno-podnosowa AirFit™ F30i została zaprojektowana tak, aby ułatwić spanie w dowolnej pozycji. Obwód maski F30i jest umieszczony z dala od ciała, a obrót o 360° umożliwia płynne poruszanie się podczas przewracania.

• Podłączenie obwodu od góry ułatwia spanie w dowolnej pozycji¹
• Konstrukcja podnosowa: zapomnij o dyskomforcie i czerwonych śladach na nasadzie nosa.
• Szybkie zwolnienie kolanka i szerokie pole widzenia przyczyniają się do poczucia wolności.
• Wygodne, intuicyjne klipsy magnetyczne³ pomagają szybko podłączyć uprząż do ramki, gwarantując szybkie dopasowanie maski oraz jej łatwe zakładanie i zdejmowanie.²

Maska jest dostępna w pięciu różnych rozmiarach. Do wyboru jest ramka w rozmiarze S z małą poduszką, ramka w rozmiarze Standard z małą poduszką, ramka w rozmiarze Standard ze średnią poduszką, ramka w rozmiarze Standard z szeroką poduszką oraz ramka w rozmiarze L ze średnią poduszką.

Odpowiednie informacje dotyczące wszelkich ostrzeżeń i środków ostrożności, które należy wziąć pod uwagę przed i w trakcie korzystania z produktu, znajdują się w instrukcji obsługi.

Referencje: 1. ResMed external clinical study of 51 current full-face CPAP mask users, conducted between 24/10/2018 - 20/11/2018, 2018 data on file; ID A4484728. 2. ResMed 7-nights study of 24 experienced PAP-patients, conducted between 06/08/2018 and 24/08/2018. Data on file; A4431910. 3.Stosowanie masek z elementami magnetycznymi jest przeciwwskazane u pacjentów z następującymi istniejącymi wcześniej schorzeniami: metalowy klips hemostatyczny wszczepiony do głowy w celu wypełnienia tętniaka i/lub metalowe odłamki w jednym lub obu oczach.

Dobór rozmiaru maski za pomocą szablonu: https://zdrowysen.info/przymiary-do-masek

Zakres dostawy
1 x maska pełnotwarzowa AirFit F30i, instrukcja użytkowania

Typ maski: maska pełnotwarzowa

Zakres ciśnienia: od 4 do 30 cm H2O

Wymiary kolanka: 55 mm x 37 mm x 34 mm

Wymiary pałąka: 242 mm x 496 mm x 6 mm

Wymiary silikonu maski:

 Mały Szeroki (SW) = 79 mm x 99 mm x 49 mm,
 Mały (S) = 76 mm x 99 mm x 48 mm,
 Średni (M)= 79 mm x 99 mm x 49 mm,
 Szeroki (W)= 84 mm x 104 mm x 50 mm

Wymiary ramki maski:

Ramka maski - Mała (S) = 199 mm x 159 mm x 127 mm,

Ramka maski - Standard = 209 mm x 159 mm x 126 mm,

Ramka maski - Duża(L) = 230 mm x 159 mm x 126 mm

Przeciwwskazania

Stosowanie masek z elementami magnetycznymi jest przeciwwskazane u pacjentów, którzy mają lub podczas używania maski przebywają w bliskim kontakcie fizycznym z osobami mającymi:

• Aktywne implanty medyczne, które wchodzą w interakcje z magnesami (tj. rozruszniki serca, wszczepialne kardiowertery defibrylatory (ICD), neurostymulatory, zastawki do przetaczania płynu mózgowo-rdzeniowego (CSF), pompy insulinowe/infuzyjne)
• Metalowe implanty/elementy zawierające materiał ferromagnetyczny (tj. klipsy na tętniakach/urządzenia zakłócające przepływ, cewki do embolizacji, stenty, zastawki, elektrody, implanty przywracające słuch lub równowagę z wszczepionymi magnesami, implanty oczne, metalowe odłamki w oku)

 Ostrzeżenia

Magnesy należy trzymać w bezpiecznej odległości co najmniej 150 mm od implantów lub urządzeń medycznych, na które zakłócenia magnetyczne mogą oddziaływać negatywnie. Ostrzeżenie dotyczy użytkownika maski lub osób mających z nią bliski kontakt fizyczny. Magnesy są umieszczone w ramce i dolnych zatrzaskach części nagłownej, a siła ich pola magnetycznego wynosi do 400mT. Po założeniu maski łączą się, aby ją zamocować, ale mogą się przypadkowo rozłączyć podczas snu. Implanty/urządzenia medyczne, w tym te wymienione w przeciwwskazaniach, mogą ulec uszkodzeniu, jeśli zmienią swoje funkcje pod wpływem zewnętrznych pól magnetycznych lub zawierają materiały ferromagnetyczne, które przyciągają/odpychają pola magnetyczne (niektóre implanty metalowe, np. soczewki kontaktowe z metalem, implanty dentystyczne, metalowe płytki na czaszkę, śruby, zaślepki otworów trepanacyjnych i urządzenia zastępujące kości). Należy skonsultować się z lekarzem i producentem implantu/innego urządzenia medycznego w celu uzyskania informacji na temat negatywnego wpływu pól magnetycznych.

Zaprojektowana z myślą o dyskrecji i łatwości użytkowania, maska AirFit F30 zapewnia pełną funkcjonalność w minimalistycznym formacie. Brak kontaktu z grzbietem nosa eliminuje ryzyko powstania śladów lub dyskomfortu.

Przeciwskazania: Maska zawiera magnesy mogące zakłócać funkcjonowanie niektórych implantów lub urządzeń medycznych. Pełne informacje, w tym przeciwwskazania i ostrzeżenia dotyczące magnesów, znajdują się w instrukcji użytkownika.

AirFit™ F30

Maska zawiera magnesy mogące zakłócać funkcjonowanie niektórych implantów lub urządzeń medycznych. Pełne informacje, w tym przeciwwskazania i ostrzeżenia dotyczące magnesów, znajdują się w instrukcji użytkownika.

 AirFit F30 to kompaktowa maska zaprojektowana z myślą o zapewnieniu szerokiego pola widzenia i nieskomplikowanej regulacji przed snem. Wygodna poduszka umieszczona jest pod nosem, a nie nad nim. System wentylacji QuietAir^™ zapewnia spokojny sen. Jest to maska, która została zaprojektowana, aby ułatwić komfortowy¹ sen i zrelaksować się, czerpiąc korzyści z terapii.

Główne zalety AirFit F30:

• Konstrukcja pod nosem oznacza brak ryzyka czerwonych śladów lub dyskomfortu na grzbiecie nosa.
• Zaawansowane kolanko wyposażone jest w technologię szybkiego zwalniania, ułatwiającą podłączanie i odłączanie w nocy oraz możliwość obrotu o 360°, które zapewnia łatwość poruszania się.
• Otwór wentylacyjny QuietAir w modelu F30 został zaprojektowany tak, aby delikatnie rozpraszać wydychane powietrze i minimalizować poziom dźwięku².
• Wygodne, intuicyjne klipsy magnetyczne³ pozwalają na podłączenie uprzęży z ramką w ciągu kilku sekund, zapewniając szybkie dopasowanie i łatwe zakładanie i zdejmowanie maski¹.

Odpowiednie informacje dotyczące wszelkich ostrzeżeń i środków ostrożności, które należy wziąć pod uwagę przed i w trakcie korzystania z produktu, można znaleźć w instrukcji obsługi.

Dobór rozmiaru maski za pomocą szablonu: https://zdrowysen.info/przymiary-do-masek

Referencje: 1. ResMed external 7-day clinical study of existing 21 ResMed and non-ResMed patients, conducted between 16/04/2018 and 05/05/2018. Data on file; ID A4356449 3.Sound power level with QuietAir of 21 dBA – Refer to AirFit F30 user guide.

Przeciwwskazania

Stosowanie masek z elementami magnetycznymi jest przeciwwskazane u pacjentów, którzy mają lub podczas używania maski przebywają w bliskim kontakcie fizycznym z osobami mającymi:

• Aktywne implanty medyczne, które wchodzą w interakcje z magnesami (tj. rozruszniki serca, wszczepialne kardiowertery defibrylatory (ICD), neurostymulatory, zastawki do przetaczania płynu mózgowo-rdzeniowego (CSF), pompy insulinowe/infuzyjne)
• Metalowe implanty/elementy zawierające materiał ferromagnetyczny (tj. klipsy na tętniakach/urządzenia zakłócające przepływ, cewki do embolizacji, stenty, zastawki, elektrody, implanty przywracające słuch lub równowagę z wszczepionymi magnesami, implanty oczne, metalowe odłamki w oku)

 Ostrzeżenia

Magnesy należy trzymać w bezpiecznej odległości co najmniej 150 mm od implantów lub urządzeń medycznych, na które zakłócenia magnetyczne mogą oddziaływać negatywnie. Ostrzeżenie dotyczy użytkownika maski lub osób mających z nią bliski kontakt fizyczny. Magnesy są umieszczone w ramce i dolnych zatrzaskach części nagłownej, a siła ich pola magnetycznego wynosi do 400mT. Po założeniu maski łączą się, aby ją zamocować, ale mogą się przypadkowo rozłączyć podczas snu. Implanty/urządzenia medyczne, w tym te wymienione w przeciwwskazaniach, mogą ulec uszkodzeniu, jeśli zmienią swoje funkcje pod wpływem zewnętrznych pól magnetycznych lub zawierają materiały ferromagnetyczne, które przyciągają/odpychają pola magnetyczne (niektóre implanty metalowe, np. soczewki kontaktowe z metalem, implanty dentystyczne, metalowe płytki na czaszkę, śruby, zaślepki otworów trepanacyjnych i urządzenia zastępujące kości). Należy skonsultować się z lekarzem i producentem implantu/innego urządzenia medycznego w celu uzyskania informacji na temat negatywnego wpływu pól magnetycznych.

Maska podnosowa AirFit N30i ułatwia spanie w dowolnej pozycji dzięki mocowaniu obwodu  na górze. Czerwone ślady i dyskomfort na grzbiecie nosa należą już do przeszłości. Maska jest wyposażona w silikon ze zintegrowanym kolankiem QuietAir, dzięki czemu wydychane powietrze jest delikatnie rozpraszane, aby ograniczyć hałas¹. Ciesz się swobodą poruszania się podczas snu i zbliż się do partnera w łóżku.

 Maska AirFit N30i jest dostępna w różnych rozmiarach:

• Ramka S, silikon S
• Ramka S, silikon SW
• Ramka Standard, silikon M
• Ramka Standard, silikon SW

Informacje na temat rozmiarów można znaleźć w opisie produktu poniżej.

ResMed AirFit™ N30i to cicha maska nosowa² z serii masek CPAP zapewniających swobodę [link do odpowiedniego PLP], która zapewnia swobodę spania w dowolnej pozycji. Dyskretna konstrukcja obejmuje wygodne odprowadzenie na górze głowy, wygodną, elastyczną poduszkę nosową i samoregulującą się ramkę zapewniającą stabilne dopasowanie.³

 Należy pamiętać, że AirFit N30i nie jest kompatybilny z AirMini. Aby uzyskać informacje o wszystkich maskach kompatybilnych z AirMini.

 Kluczowe cechy maski AirFit N30i:

• Konstrukcja Tube-up oznacza, że możesz przekręcać się i obracać w nocy lub spać na brzuchu, i nie ma już zaplątania obwodu z prześcieradłem.
• Dyskretna poduszka pod nosem znajduje się poniżej nosa, łagodząc postrzeganie terapii, zapewniając jednocześnie skuteczne leczenie i stabilne uszczelnienie³. Czerwone ślady na nasadzie nosa również należą już do przeszłości.
• Cichy, zintegrowany system  QuietAir™ w poduszce delikatnie rozprasza wydychane powietrze².
• Proste, ale wyrafinowany kolanko jest wyposażone w technologię szybkiego zwalniania ułatwiającą podłączanie i odłączanie w nocy oraz obrót o 360 ° dla większej swobody ruchów.
• Dopasowana ramka i poduszka zapewniają wsparcie i stabilność przy lekkim dotyku³
• Miękkie, zintegrowane rękawy uzupełniają opływowy profil maski i zapewniają miękkość i wygodę.
• Posiada wygodny system modułowy, dzięki czemu można używać poduszki nosowej N30i lub poduszki P30i z tą samą wygodną ramką i uprzężą.

Rozmiary

Dostępne są cztery pakiety systemu maski, każdy dostarczany z 1 ramą przewodową z kolankiem, 1 uprzężą i 1 poduszką. Rozmiary ramki i poduszki są łączone w następujący sposób:

- Mała ramka S z małą wkładką S

- Mała ramka S z małą szeroką wkładką SW (dla małych, płaskich nosów)

- Standardowa ramka ze średnią wkładką M

- Ramka standardowa z szeroką wkładką W (dla dużych, płaskich nosów)

Uwaga: ramka Standard jest większa niż ramka S.

Dobór rozmiaru maski : https://zdrowysen.info/pdf/masks-sizing/size_af-n30i.pdf

Referencje: 1. ResMed external 14-day clinical study of 23 ResMed patients, conducted between 30/05/2018 - 22/06/2018. Data on file; ID A4387859. 2. Sound power level of 21 dBA – refer to AirFit N30i user guide. 3. ResMed external 7-day clinical study of 24 ResMed and non-ResMed patients, conducted between 21/02/2018 - 12/03/2018. Data on file; ID A4320645.

AirFit N30 to dyskretna, komfortowa i funkcjonalna maska nosowa¹ z silikonem i membraną. Silikon wygodnie przylega do nosa i zapewnia wysoką szczelność.

AirFit™ N30

AirFit N30 to maska nosowa o udoskonalonym projekcie. Maska składa się tylko z trzech części: ramki, uprzęży i silikonu w trzech rozmiarach oznaczonych kolorami. Zestaw startowy obejmuje małe i średnie rozmiary poduszek.

• Minimalistyczna, podnosowa konstrukcja: delikatny silikon zakrzywia się pod nosem, zapewniając delikatną, ale skuteczną terapię i wysoką szczelność².
• Zaprojektowana z myślą o zapewnieniu wydajnego uszczelnienia: silikon AirFit N30 ma starannie zaprojektowaną membranę mostka przegrody nosowej. Taka konstrukcja zapewnia skuteczne uszczelnienie.²
• Regulowana uprząż: uprząż wykonana jest z delikatnego materiału i regulowacja zapewnia odpowiednie dopasowanie.
• Cichy i zapewniający doskonałe efekty: zaawansowany system wentylacji QuietAir™ delikatnie i cicho rozprowadza powietrze.^2,3
• Elastyczne łącznik maski: N30 jest wyposażony w krótki, lekki elastyczny łącznik, który umożliwia łatwe poruszanie się.

Odpowiednie informacje dotyczące wszelkich ostrzeżeń i środków ostrożności, które należy wziąć pod uwagę przed i w trakcie korzystania z produktu, można znaleźć w instrukcji obsługi.

Referencje: 1. ResMed fitting study of 64 nasal pillows mask users and 16 nasal mask patients, conducted between 22/04/2019 and 25/04/2019. Data on file; ID A4587086. 2. ResMed external clinical study of 18 patients for 7 nights, conducted between 12/02/2019 and 25/05/2019, Data on file; ID A4547452. 3. Sound power level of 25 dBA – Please refer to AirFit N30 user guide

Zakres dostawy:
Zestaw ResMed AirFit N30 (w tym. ramka QuietAir), 2 silikony (S i M), regulowana uprząż oraz instrukcja obsługi AirFit N30.

AirFit^TM P10 for Her to maska minimalnego kontaktu z wkładkami zaprojektowana dla kobiet, które szukają prostoty. Oferuje ona:

• Dyskretną konstrukcję
• Niezawodne uszczelnienie¹
• Cichy system odprowadzania powietrza wykonany z tkanej siateczki, który ogranicza poziom dźwięku²
• Regulowane oraz elastyczne mocowanie na głowie zapewnia łatwe dopasowanie¹

WSZYSTKIE 3 ROZMIARY WKŁADEK (XS, S, M) SĄ DOSTARCZANE RAZEM Z MASKĄ CPAP

AirFit™ P10 oraz AirFit™ P10 dla kobiet

AirFitTM P10 to dyskretna maska z wkładkami, którą łatwo dopasować i użytkować¹. Wkładki zapewniają niezawodne uszczelnienie¹, a elastyczne mocowanie można regulować. System odprowadzania powietrza z tkanej siatki ogranicza poziom dźwięku².

• Dyskretny i niezauważalny projekt: minimalistyczny design zapewnia szerokie pole widzenia podczas przygotowywania się do snu, pomagając w czytaniu, oglądaniu telewizji lub interakcji tak naturalnie, jak to możliwe. AirFit P10 może być dobrym rozwiązaniem dla osób z klaustrofobią.
• Stabilność: wkładki nosowe zapewniają niezawodne uszczelnienie i poczucie stabilności w nocy.
• Wyjątkowo cicha: otwór odprowadzający powietrze z tkanej siatki sprawia, że maska jest wyjątkowo cicha, głośność to zaledwie 21 dBA² ogranicza do minimum dyskomfort dla Ciebie i Twojego partnera w łóżku.
• Prostota: Maska AirFit P10 for Her została zaprojektowana z myślą o łatwym zakładaniu i zdejmowaniu. Maska zdobyła nagrodę RedDot 2014 Award za przyjazną dla użytkownika konstrukcję, a od tego czasu został wzbogacony o regulowane, elastyczne mocowanie.
• Dla Ciebie: dostępny w wersji For Her, która została specjalnie zaprojektowana dla kobiet.

Dostarczana z 3 rozmiarami wkładek (XS, S, M). Jeśli potrzebujesz większego rozmiaru, kup część zamienną poduszki AirFit P10 w rozmiarze L.

AirFit^TM P10 to maska minimalnego kontaktu z wkładkami zaprojektowana dla osób, które szukają prostoty. Oferuje:

• Dyskretną konstrukcję
• Niezawodne uszczelnienie¹
• Cichy system odprowadzania powietrza wykonany z tkanej siateczki, który ogranicza poziom dźwięku²
• Regulowane oraz elastyczne mocowanie na głowie zapewnia łatwe dopasowanie¹

WSZYSTKIE 3 ROZMIARY WKŁADEK (S, M I L) SĄ DOSTARCZANE RAZEM Z MASKĄ CPAP

AirFit™ P10 oraz AirFit™ P10 dla kobiet

AirFit^TM P10 to dyskretna maska z wkładkami, którą łatwo dopasować i użytkować¹. Wkładki zapewniają niezawodne uszczelnienie¹, a elastyczne mocowanie można regulować. System odprowadzania powietrza z tkanej siateczki ogranicza poziom dźwięku².

• Dyskretny i niezauważalny projekt: minimalistyczny design zapewnia szerokie pole widzenia podczas przygotowywania się do snu, pomagając w czytaniu, oglądaniu telewizji lub interakcji tak naturalnie, jak to możliwe. AirFit P10 może być dobrym rozwiązaniem dla osób z klaustrofobią.
• Stabilność: wkładki nosowe zapewniają niezawodne uszczelnienie i poczucie stabilności w nocy.
• Wyjątkowo cicha: otwór odprowadzający powietrze z tkanej siateczki sprawia, że maska jest wyjątkowo cicha, głośność to zaledwie 21 dBA² ogranicza do minimum dyskomfort dla Ciebie i Twojego partnera w łóżku.
• Prostota: Maska AirFit P10 została zaprojektowana z myślą o łatwym zakładaniu i zdejmowaniu. AirFit P10 zdobył nagrodę RedDot 2014 Award za przyjazną dla użytkownika konstrukcję, a od tego czasu został wzbogacony o regulowane, elastyczne mocowanie.
• Dla Ciebie: dostępny w wersji standardowej i w wersji For Her, która została specjalnie zaprojektowana dla kobiet.
• Dostarczana z 3 rozmiarami wkładek (S, M i L)

Referencje: 1. ResMed external 7-night clinical study of 21 ResMed patients, conducted between 09/05/2013 - 04/06/2013. Data on file; ID A2965853. 2. Sound power level of 21 dBA – refer to AirFit P10 user guide.

Zawartość zestawu: Zestaw ResMed AirFit P10 (w tym ramka, uprząż, 3 wkładki (mała, średnia i duża) oraz instrukcja obsługi AirFit P10.

Masz już aparat AirMini? Kup zestaw AirFit P10 do AirMini.

 Zestaw AirFit P10 dla użytkowników AirMini to wersja maski z wkładkami, która została zaprojektowana specjalnie do AirMini.

 Ta minimalistyczna maska z wkładkami została zaprojektowana dla osób, które szukają prostot. Cechy:

- Dyskretny projekt

- Niezawodne uszczelnienie¹

- Łatwe dopasowanie¹, dzięki regulowanej elastycznej uprzęży

Należy pamiętać, że standardowe maski AirFit P10 nie są kompatybilne z AirMini. Ze względu na zastosowaną w AirMini technologię wentylacji, do maski AirMini należy używać maski AirFit P10.

Ta specjalna wersja maski z wkładkami AirFit P10 została zaprojektowana wyłącznie do współpracy z urządzeniem AirMini. Jeśli posiadasz już standardową wersję maski AirFit P10, nie będzie ona kompatybilna z urządzeniem AirMini.

Zestaw zawiera:

• AirFit P10 z wkładkami do AirMini (dostarczany z 3 rozmiarami wkładek: S, M i L)
• Elastyczny obwód AirMini (1,8 m) łączący AirFit P10 z urządzeniem AirMini
• 1 HumidX^TM jest odpowiedni do normalnych, przeciętnych warunków średniej do wysokiej wilgotności i średniej do wysokiej temperatury*.
• 1 HumidX Plus^TM do użytku w suchych warunkach, w tym w samolotach*.

Informacje szczegółowe:

• Dyskretny i niezauważalny: minimalistyczny design zapewnia szerokie pole widzenia podczas przygotowywania się do snu, pomagając w czytaniu, oglądaniu telewizji lub interakcji tak naturalnie, jak to możliwe. AirFit P10 do AirMini może być dobrym rozwiązaniem dla osób z klaustrofobią.
• Stabilność: wkładki nosowe zapewniają niezawodne uszczelnienie i poczucie stabilności w nocy.
• Prostota: Maska AirFit P10 została zaprojektowana z myślą o łatwym zakładaniu i zdejmowaniu
• Dostarczana z 3 rozmiarami wkładek (S, M i L)

Odpowiednie informacje dotyczące wszelkich ostrzeżeń i środków ostrożności, które należy wziąć pod uwagę przed i w trakcie korzystania z produktu, znajdują się w instrukcji obsługi.

Maska twarzowa AirFit F10 for her

Maska Swift FX

ResMed Quattro Fx